此书摘本创建于:2016-07-29
刀锋
‘There was in the soul of that boy some confused striving, whether of half-thought-o …… [ 展开全部 ]
- 作者:[英] 毛姆
- 出版社:上海译文出版社
- 定价:65.00元
- ISBN:9787532758791
-
“我想,如果上了大学,会少犯很多错误。在有经验的老师指导下,你会学习得更快。如果没有人给你领路,你会浪费很多时间去钻死胡同。”
“也许你是对的。我倒不怕犯错误。也许在某一条死胡同中我可以找到符合我的目的的东西。”
“你的目的是什么呢?”
他犹豫了一阵。
“问题就在这里。我还不十分清楚。”
我没有接他的话,因为对他的话似乎无话可答。从早年起,就一直有一个清楚的、明确的目标在我的前面,现在听了他的话我感到有点不能忍耐;不过我责备了自已。我有一种感觉只能把这种感觉叫做直觉,那就是在这个孩子的心灵中
一些不成熟的念头,或者是各种模模糊糊感到的激情,在混乱地冲突着,究竟是哪种,我也说不清。这种冲突使他不能安静下来,催促他向他也不知道的方向走去。他奇怪地激起了我的同情。在这之前,我一直没有听到他多说话,现在我才觉察到他声音的悦耳。这声音非常感人。这声音像是疗伤止痛的香膏。当我想到这一点以及他那讨人喜爱的微笑和他那表情丰富的乌黑的眼珠的时候,我完全能够理解依莎贝尔对他的爱情。他身上的确有一种非常可爱的东西。他转过头来看着我,态度沉静自如,那眼神既是在审视,同时又像是觉得有趣。
