名家名作名译——悦经典01 探索女性终极心灵之谜 讴歌人类情感至高奇迹 ★《一个陌生女人的来信》作者茨威格最值得珍藏的经典中篇全收录! ★著名德语翻译家韩耀成经典译本 茨 …… [ 展开全部 ]
  • 作者:[奥]斯蒂芬•茨威格
  • 出版社:陕西师范大学出版总社
  • 定价:25.00元
  • ISBN:7561360185
她在想:自己的生活是什么?自己现在的幸福又是什么?她的内心还有一些伤痛,不过那是一种孕育着希望的疼痛,既强烈,又柔和,就像伤口在彻底愈合之前还在火辣辣地疼一样。
+1
分享 收藏 0条评论 2021-08-04 添加
此章节有16条书摘 点击查看
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
我能把这一切都讲给您听,于我很有好处:我现在心情轻松,几乎感到很快乐……为此我要感谢您。”
说到这里她突然站了起来,我感觉到,她已经讲完了。我有点发窘,想找句话来说。但是,她一定觉察到了我内心的感动,所以马上就加以阻拦:
“不,请您不要说……我不要您回答我或是对我说什么……感谢您听我讲了自己的遭遇,祝您旅途愉快。”
她站在我对面,伸出手来同我握手告别。我不由自主地抬头望着她的脸,站在我面前的这位慈祥而又略有羞赧的老太太,她的脸色令我感到非常惊异。不知是往日激情的反照,还是由于心慌意乱,这时她脸上突然泛起一层红晕,将她从脸颊到白发根都染成一片丹霞。她站在那里,活脱脱像个少女,对往事的回忆使她像新娘似的有点不知所措,而对自己的坦率陈述又感到有点羞涩。我不由得深受感动,很想用一句话来表示对她的崇敬。可是,我感到喉头太紧,说不出话来。于是我便弯下腰,满怀敬意地吻了她枯萎的、像秋叶般微微颤抖的手。
+1
分享 收藏 0条评论 2021-08-06 添加
此章节有16条书摘 点击查看