羊脂球原是匆匆忙忙慌里慌张起的床，什么也没有想到看逮些人若无其事地吃着东西，不觉气愤填胸，憋得喘不过气。她先是一阵狂怒，她张开嘴已经预备把他们好好地教训一，一大堆辱骂的话已经涌到嘴边；可是她说不出来，怒火是阼强烈，竟锁住了她的嗓门。
没有一个人看她，没有一个人想到她。她觉得自己淹没在这些正直的恶棍的轻蔑里，他们先是把她当作牺牲品，然后又抛弃一个肮脏无用的东西似的把她抛掉。她于是想起了她那满满装着好东西的大篮子，他们是那样贪狠地把它吞个精光想起了她那两只冻得亮晶晶的小鸡，她那些肉酱、梨子，她四瓶波尔多红葡萄酒。这时她的怒气，好像一根绳子绷得太绷断了似的，反倒平息下去她觉得要哭出来。她拚命地忍，跟孩子似的把呜咽硬咽下去，可是眼泪还是涌上来，亮晶地挂在眼圈边儿上，地顺着两颊流了下来。跟着又流下别的泪珠，流得更快，就比岩石里渗出来的水珠，一滴一滴落在她的圆鼓鼓的胸膛上。腰板笔挺，眼睛定着向前看，脸绷得紧紧的，脸色苍白，只希望别人不要看她。