作者45岁时自学英语口语,只用了一年时间,就从“听不懂、说不了”进步到能当翻译,总结出英语学习逆向法。十几年来,指导不同层次的人用逆向法学习英语,都取得了成功。本书就是作 …… [ 展开全部 ]
  • 作者:钟道隆
  • 出版社:清华大学出版社
  • 定价:18.00元
  • ISBN:9787302042327
  • 2019-01-03 20:11:57 摘录
    英文学习
    (朝着既定的目标,心无旁骛,拒绝质疑的声音,向前奔跑!)
    目前的目标很重要:提高口语。这一年我需要提高口语能力,满足去国外教中文的需求,首选菲律宾,非常适合学英语的地方。第二年,需要更扎实学好英语,过托福,考学校读社会学。
    (今天我在wb上看到了如heyharty、隔壁老外这样的外国人......靠我一定要学好英文。btw,hey harty的节目是用英文介绍中国的东西,觉得偶尔能听听看学英语...)
    关于口语。只有说出来,练出来才能巩固知识,除了脱口逻辑、英格力士这样的公号外,还有engoo这样的练习英语会话的网站可以练(油管上的“学英文”收藏夹)也可以自己背诵、模仿,培养说英语的自信,还有自己写短日记。
    听力、模仿(史嘉琳老师的“回音法”)、背诵、应用,多多背诵地道例句跟地道用法,坚持下来。语言学习是个模仿应用的过程,坚持到一个阶段肯定有收获,单词靠积累,考托福是另一个学习方法,要练口语还是要地道点的,听力靠泛听、精听、精读
    孟言布语这个节目有意思!经常聊各国差异跟语言学习的东西。学英文的youtuber选他们、台湾那个女生、jr,也就够了。孟言布语有期关于幽默的主题,介绍了很多英美经典喜剧,鉴于幽默是文化当中的重点,所以我想是非常适合用来学英语的,六人行虽然资料多但他们没那么喜欢。
    学会那个文化的幽默,懂梗,是非常快速的融入法,包括他们说的站立喜剧,非常值得看。不仅学语言,也get梗,交流更有话题,对培养思维模式很有帮助。磕下去。
    擅长语言学习的人很会模仿,接受力很大,感受力很活跃。

    关于背单词:尝试用用墨墨、不背单词等app选择下,百词斩比较能增加信心,扇贝我用起来不大顺手(?)
    单词还是要背的。不过还是纸质的单词书最适合记忆(要释义例句全的),app只是平时拿着方便。
    平时多用油管、推、用news flow看新闻~

    1.重新学习音标,会看会读音标是基础。赖世雄+bbc learning english的音频(学音标的一个月里,研究管大的精读法跟学习法、看钟道隆的书、每天听英文广播,勤查字典,学做听力笔记、闲暇把老友记大致看一遍,为之后的精读课做准备)
    ps.利用好每日英语听力、gj、ytb,循序渐进地学英文
    既然旨在提供基础口语能力,能出国教中文,那么englishpod、情景英语练习、中文教学常用词是关键。下文记录的很多方法是进阶所用,结合一下,制定出适合现阶段的学习方法比较实在。
    2.泛听与精读。
    泛听旨在潜移默化的影响、塑造语言氛围、提高听力。利用J大的广播软件听bbc等新闻媒体,不懂处查原文了解。下班通勤听,回家可以查;喜马拉雅夏老师的晨读非常好,早上通勤可以听;看喜爱的英语教学youtuber视频也是可以的,台客跟jr(每次看他们的视频都觉得学好英文很重要)都有说过自己喜欢的ytb,可以选择地去看vox的vlog非常好。jr有推荐过voicetube这个网站,这是有中英字幕的油管;justine的视频也很不错(此处可用来练习j大的字幕精读法(相册《英语学习》里存了方法,也可在他wb关键字)(字幕精读法可以选各种各样的片子,多看经典,三爷最近“温故知新”,可以跟着看,或者找地道的片单)。她的视频信息量不会太大,也有字幕,很适合学习)油管建了我觉得适合学英文的视频的收藏夹,做鸡血、启发之用。
    精读是最能提高能力的硬功夫,坚持下来必有收获。精读材料选择夏天乐园的电子书资源(新鲜的资源,在ipad上阅读做笔记很方便。在了解管大的精读方法,入了门儿之后就可以尝试着自己开始学),买方可成公号里关于阅读外媒的课(收藏了,估计会再开新团,主要是教阅读方法,六周的训练营)。用ipad+ goodnotes, MarginNote, MindNode,notability(笔记app,供选择)+pencil看经济学人一类的严肃外媒很棒。管鑫管大说,对外语学习者来说,领悟语言妙处、进阶阅读能力,杂志评论为首选;词句模仿、增强写作严谨性,新闻报道为首选——管大公号留有许多精读笔记跟英语学习方法。属于中午能花几十分钟学习一下的,或者直接打印出来,虽然过时了,但平时当补充材料学习完全没问题;每天在b站直播学习,把桌子摆好看点儿,帮助坚持。J大致力于传播的电视电影精读法,可以双休日做;夏老师在喜马拉雅有老友记精读课,平时精读完杂志报刊,再跟着学,非常好。每天的碎片时间可以用newsflow看感兴趣的短新闻,关注时事。此外也可以选其他经典著作或潮流剧做材料。
    精读的方法大致类似传统英语教学课堂上的方法。首先大致浏览泛读,标识生词难词,读顺,再逐句逐段地细致理解,摘出短语跟好句。记录的难词短语,需标音标的标出来,勤查英英字典,把英文释义记录下来或保存在app上,摘抄例句;释义与例句要勤背诵,不是死背诵。(喜马拉雅上订阅的课里,有精读经济学人的课,可以学习一下模式)
    3.勤查英英字典。查字典很重要,能加快拓展能力,勤查勤回顾。J大推荐朗文五代。
    4.口语能力重在听力、反应力跟语言环境。选择工具是微信上脱口逻辑Talkology的课程,创始人wb:没有羊先生——用他们的课程来做口语练习非常好,跟着学不会错儿。先准备点儿常用短语,再尝试体验课程。钟道隆先生的《逆向法英语》强调反复听,《环境英语法》强调营造学习环境,也有勉励学习态度的书,可以看他的书激励自己学好口语。钟式学习法是建立在大量听写的基础上,听写、背诵、运用,反复听句子,反复查看字典,恶补,一年后口语突飞猛进。通常来说,有积累,敢说,有语伴,就学得快。语言重在交流,再者如果以上学得好,也就不用太担心口音问题。可以生活中找语伴,或,网上下载能跟外国人视讯聊天的靠谱付费软件(ytb上有收藏这样的网站的推广)
    5.旁门。平日多听英文歌,做一个人文英文歌歌单,以摇滚、流行为主,翻译歌词。
    6.泛听与精读很需要毅力,重在坚持。
    起初三个月应该会很困难,挺过之后学习节奏会上轨道,越学越开心也说不定。语言学习是终身的,目前我还处在打基础阶段,等有了一定水平之后也可以选择轻松点的方式维持水平。
    我的计划是这一年里,用半年致力于泛听与精读练习,看成果再调整。可以学到十个月满,再集中两个月着重口语练习与交流,包括备课,为出国教中文做准备。
    7.学英语的目的。过托福,留学读社会学;bec高级考试;远大些的如catti二级考试(在中国做笔译是没办法有出路的,审查跟书号制的限制,只是为了语言学习的话,想考考。要学就要学!好!);翻译剧,甚至单口;更好了解女权的工作;剑桥英语教学资格证之类的
    学好英文,获取的信息量将是原来的几倍
    可以帮喜欢的youtuber翻译视频
    写文章,科普日音、摇滚史、剧评、翻译喜欢的歌词,曲评,了解英美日流行音乐~
    留学,语言是第一关,能不再靠二手消息,独立阅读新闻听广播对中国人来说格外重要。
    未来想去日本的话,英语能力上的要求比日语要求还高,也更容易找到好工作。
    为了单独旅行,为了去国外工作学习生活,为了能带父母出去旅行。
    为了看英文原著跟诗歌,为了触摸更多自由。
    这条书摘已被收藏0