神曲(全三册)(经典译林)

意大利十四世纪伟大诗人但丁·阿利基埃里的长诗《神曲》由“地狱篇”、“炼狱篇”和“天堂篇”共一百首构成。作者通过描述自己梦中幻游地狱、炼狱和天堂的经历,揭露了现实生活中的各 …… [ 展开全部 ]
  • 作者:(意)但丁
  • 出版社:译林出版社
  • 定价:68.00元
  • ISBN:7544714853
第二十四首
  • KuKuwa
    2018-05-13 18:21:39 摘录
    我无法再继续前行
    刚一爬到那里,就坐下不动。
    “现在你该改掉这偷懒的毛病,”
    老师这样说道:“因为不论坐在羽绒垫上还是躺在被子下,都同样不能天下扬名;
    旦没有声名,虚度此生的人
    就会在世上留下自己这样的残痕:
    犹如水中的泡沫,空中的烟云。
    这条书摘已被收藏0
  • KuKuwa
    2018-05-08 18:10:29 摘录
    那人转瞬就自行点燃,用火自焚
    他终于不得不倒下,全部化为灰烬
    他就这样在地上被烧得尸骨不存
    随后那灰尘又自己一起聚拢
    蓦地又恢复原来的人形
    传大的哲人们曾这样宣称
    凤凰涅槃,死而复生,涅槃时它就要活到第五百个年份。
    它一生不食草料也不餐五谷而只是以乳香和豆蔻的汁液来果腹
    薰衣草和没药是最后的裹身布。
    奥维德的《变形记》的有关叙述则更是诗中的直接依据,其中说:“只有一种鸟类能自行创造和脱 胎换骨:亚述人把它们叫做风凰;这类鸟不食五谷和草类,只食乳香( Incenso)和豆蔻(amo mo)的汁液。当它活到五百年时,便用爪和干净的喙在树枝丛中或棕榈树梢筑巢,在巢中,把 桂皮( cannella)、薰衣草( nardo),肉桂( cinnamon)和金黄色的没药(mimo)堆积起来,自行倒卧其上,在香料中结束生命”。显然,诗中几乎逐字逐句借用了奥维德的上述说法。
    这条书摘已被收藏0