App 下载
注册
登录
|
搜索
正在搜索中...
首页
我的书架
我的主页
我的收藏
我的书评
唯美派文学大师谷崎润一郎,堪称中国版的《阴翳礼赞》,在山水衣食中细品“中国趣味” ———————————————————————— “日本文坛的骄子”,多次获诺贝尔文学奖
……
[ 展开全部 ]
提名 钟情于“中国趣味”,两次亲自访问中国,详细描写“中国体验” 与田汉、欧阳予倩等中国文坛往来通信,促进中日文坛交流 ———————————————————————— 《秦淮之夜》收录了日本唯美派文学大师、多次获诺贝尔文学奖提名的作家谷崎润一郎于1918、1926年两次游历中国后,写作的游记、日记、散文等作品。这些文字生动优美、引人入胜,展现了谷崎润一郎在散文方面的独特风貌。这些游记,有的如《西湖之月》《苏州纪行》,对江南水乡的风景人物进行了唯美的描摹,反映了谷崎润一郎或者一般日本作家的趣味喜好;有的如《上海交游记》《上海见闻录》,记录下谷崎润一郎和田汉等上海新文学作家的往来细节,是了解当时中日文坛交流史的第一手材料;还有的如《中国观剧记》《中国的菜肴》《中国趣味》,从一个外国人的角度对中国当时的戏剧、美食等文化介绍、评论,这些观点可以反映当时日本人的视角,也可以加深我们对自己文化的理解并引起反思。在一定程度上,本书也是谷崎润一郎经典散文《阴翳礼赞》的补充。 ———————————————————————— **日本唯美派文学大师,在中国的土地上描写“中国趣味” 谷崎润一郎是日本唯美派文学大师,也是中国读者最熟悉的日本作家之一,他以《细雪》《阴翳礼赞》《痴人之爱》等作品为中国读者熟知,其作品《细雪》《春琴抄》《刺青》等更因改编为电影而广为人知。作为一位日本作家,谷崎润一郎始终主张“中国趣味”,正如他在本书中所说:“今天我们这些日本人看起来差不多都已经完全接受了西欧的文化,而且被其同化了,但出乎一般人的想象,中国趣味依然顽强地根植于我们的血管深处,这一事实很令人惊讶。”本书中收录的中国游记,集中传达和展现了谷崎的这种“中国趣味”。 **和上海新文学作家的初识和来往,记录早期中日文坛的友好往来 本书所收录的《上海见闻录》和《上海交游记》两篇,是谷崎润一郎回忆自己1926年和上海新文学、新文艺的文化名流往来的回忆录。谷崎润一郎通过这次来往,了解了中国新文学界对日本文坛的兴趣;通过和内山书店老板的交流,记录下中国青年读者对新知的阅读兴趣情况;他还通过见面会、消寒会等活动,认识了郭沫若、谢六逸、田汉、方光焘、任矜萍等文化界名人。他们交流了中日电影、杂志、文学上的发展情况,并建立了友好的联系。这些联系极大促进了中日文化界的来往,建立了稳定的联系,后来一些日本作家就是在谷崎润一郎的介绍下来华交流访问的。 ———————————————————————— 明治至今的文学兴隆之中,谷崎是最豪华、最成熟的一大朵,百花之王牡丹花。 ——日本作家 川端康成 这位日本文坛的骄子,完全是一个温蔼亲切而又多礼的法国风的作家,除了谈起日本文学时自然而然的在谦逊中流露出目中无人的气概外,丝毫不摆文豪的架子。 ——中国文学评论家 陈西滢 谷崎润一郎对中国文化入迷,一生都不能走出这种迷恋。他是岛国上中国文化和艺术的真正意义上的专家,更是东方文明本质上的传承者和诠释者。 ——中国作家 张炜
[ 收起 ]
作者:[日] 谷崎润一郎
出版社:浙江文艺出版社
定价:38.00元
ISBN:7533950224
给个评价
做个书摘
书摘 (21 )
评价 (1 )
查看所有书摘
按目录显示书摘
只显示目录
总序(施小炜)
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
中国旅行
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
南京夫子庙
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
秦淮之夜
014秦淮之夜
在昏黄的灯光中,她的那张脸长得丰腴圆润,肤色白得透发出一种柔和的光辉。尤其是薄薄的鼻翼两边的脸面,微微有点发红,呈现出一种透明的鲜润。使她显得更美的,是比她所穿的黑缎子衣服更黑的、闪现出光泽的一头秀发和那充满无限娇媚的、仿佛惊讶般地睁得大大的一双水灵灵的眼晴。在北京我也曾见过各种各样的女子,还没见过如此這般的美人。实际上,在这样煞风景的,这样昏暗、墙壁肮脏的房子里,住着这样冰肌玉肤的女子,实在是令人不可思议。我用“冰肌玉肤”这个词来形容这个女子的美大概是最贴切的了。因为她的那张脸以美人的标准来衡量的话还有不少不够格的地方,但她那肌肤的光泽、秋波盈盈的眼神、秀发的形态及整个的身姿,毫无缺憾地体现出了个艺妓的妩媚和可爱。她说话的时候,双眸和手都在不停地动,遮住前额的密密的刘海和镶着翡翠的金耳环都在轻轻地抖动,一会儿摆动着脖子,现出双下巴,眼神像是在想什么似的,一会儿又张开双肘耸耸肩,最后又取下挽住后面发髻的金簪,把它当作牙签一般,露出了一口“冰肌玉肤”中最为光洁灿烂的秀齿,她的身姿不断地生出变化,几乎令人目不暇接。
猫梁。fin
//
秦淮之夜中讓作家念念不忘的年輕妓女,外貌描寫得彷如塵埃角落裡閃閃發亮的珍珠。
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-05-07 添加
在此章节添加书摘
此章节有
1
条书摘
点击查看
《苏州纪行》小序/
途中经过戈登桥时,向左边的护城河方向望去,但见绵延不绝的城墙沉稳地矗立着仿佛围绕在内的不是股富的苏州市街,而宛如牢狱的围墙似的静穆地伸向前方。在其对面,孤零零地耸立着一座灰色的高塔。如水一般澄澈的黄昏的天空清晰地映衬出高高的塔影,天和地都如死一般沉寂,四周一片静谧,你越是凝望这孤塔,越觉得眼前仿佛是一片幻影。
猫梁。fin
//
景物的描寫細膩極致,既寫實又帶有感染讀者的情感色彩。
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-05-07 添加
在此章节添加书摘
此章节有
1
条书摘
点击查看
苏州纪行
在驶近第三座拱桥时,河的景象顿时大变,已经一点也没有运河的模样。水上四处漂浮着无数的落叶、树
果和浮草。土堤上是荫荫的一大片已抽穗的芒杆,其间不时夹杂着盛开的菊花。大概已来到刚才看到的树林边了吧。不知从何时起,岸边的树木多了起来,杨柳、栌树等高大的树干,长长的枝丫交互在一起,遮蔽了水面。水是绿色的,犹如寒水石一般凝滞不动。枝叶投下了斑驳的树影,仿佛落下了无数金色的碎片,闪着粼粼的波光。
猫梁。fin
//
这番景色想像起来也并不美丽,但是作者描写的用词却是十分唯美生动。
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-05-08 添加
在此章节添加书摘
此章节有
1
条书摘
点击查看
中国观剧记
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
西湖之月
坐在椅子上的她,将双脚搁在桌子的横木上,双脚的线条从裤脚到淡乳色的袜子这一段,渐次变细,在脚踝周围的部分细窄得几乎都是骨头,然后慢慢地又有了肉,在其前端部,穿着一双刚能遮没脚趾的浅色的白缎子
鞋,令人觉得宛如鹿脚一般地轻巧雅致、楚楚动人。当然不只是脚,那戴着金表的手腕,也同样地纤细秀美。稍稍有些长的脸上有一个希腊式的秀挺的鼻子和一张唇部饱满的小嘴,带有孩子气的神情显得有点心不在焉的脸上,透发出一种令人感到是出身于高贵家庭的优雅的气度,然而同时却流露出一种病恹恹的、缺乏生气的、慵倦的神态。黑黑的大眼睛里没有灵动的生气,应是红红的嘴唇却带着茶褐色,有点发暗。肤色说是青白,却是有更多的青灰色,因为显得有点暗黑。光洁细腻的肌肤犹如玉石一般带有一种冷冷的坚硬,稍稍一瞥似是玲珑澄澈,但却使人感到这像是一池旧水塘,往底部搅动一下的话,沉淀的浊水就会咕嘟咕嘟冒上来似的。尽管如此,这位小姐比昨天更
令我动心的,也许就是从她全身中体现出来的病态美吧。说起女子,中国人是推崇那种神韵缥缈,一阵风吹来就会消失似的柔弱纤细、柳腰花颜的姿态,也许由他们看来,这样的女子才是东方式的—中国式的美人的典型。
猫梁。fin
//
描写容貌用了这么多细腻形容和比喻。
+1
0
分享
收藏
0
条评论
2018-05-08 添加
在此章节添加书摘
此章节有
1
条书摘
点击查看
庐山日记
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
中国的菜肴
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
中国趣味
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
上海见闻录
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
上海交游记
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
译后记
还没有人在此章节添加过书摘,赶紧来抢第一吧!
在此章节添加书摘
导购链接
×
做书摘
文字书摘
读图识字
至少还需要输入
10
字
保存原图片为书摘
上传图片
识别
最多输入
500
个字
上传图片
重新上传
写点笔记吧
至少还需要输入
10
字
章节(选填)
总序(施小炜)
中国旅行
南京夫子庙
秦淮之夜
《苏州纪行》小序/
苏州纪行
中国观剧记
西湖之月
庐山日记
中国的菜肴
中国趣味
上海见闻录
上海交游记
译后记
页码(选填)
这本书已经添加了这些章节,请勾选或者新建你的书摘所属的章节
add
up
down
remove
总序(施小炜)
中国旅行
南京夫子庙
秦淮之夜
《苏州纪行》小序/
苏州纪行
中国观剧记
西湖之月
庐山日记
中国的菜肴
中国趣味
上海见闻录
上海交游记
译后记
×
添加一个书摘本
搜索创建书摘本
搜索
正在搜索...
不对,换一下
书名
作者
出版社
备注
ISBN
*
*
总序(施小炜)
中国旅行
南京夫子庙
秦淮之夜
在昏黄的灯光中,她的那张脸长得丰腴圆润,肤色白得透发出一种柔和的光辉。尤其是薄薄的鼻翼两边的脸面,微微有点发红,呈现出一种透明的鲜润。使她显得更美的,是比她所穿的黑缎子衣服更黑的、闪现出光泽的一头秀发和那充满无限娇媚的、仿佛惊讶般地睁得大大的一双水灵灵的眼晴。在北京我也曾见过各种各样的女子,还没见过如此這般的美人。实际上,在这样煞风景的,这样昏暗、墙壁肮脏的房子里,住着这样冰肌玉肤的女子,实在是令人不可思议。我用“冰肌玉肤”这个词来形容这个女子的美大概是最贴切的了。因为她的那张脸以美人的标准来衡量的话还有不少不够格的地方,但她那肌肤的光泽、秋波盈盈的眼神、秀发的形态及整个的身姿,毫无缺憾地体现出了个艺妓的妩媚和可爱。她说话的时候,双眸和手都在不停地动,遮住前额的密密的刘海和镶着翡翠的金耳环都在轻轻地抖动,一会儿摆动着脖子,现出双下巴,眼神像是在想什么似的,一会儿又张开双肘耸耸肩,最后又取下挽住后面发髻的金簪,把它当作牙签一般,露出了一口“冰肌玉肤”中最为光洁灿烂的秀齿,她的身姿不断地生出变化,几乎令人目不暇接。
《苏州纪行》小序/
苏州纪行
果和浮草。土堤上是荫荫的一大片已抽穗的芒杆,其间不时夹杂着盛开的菊花。大概已来到刚才看到的树林边了吧。不知从何时起,岸边的树木多了起来,杨柳、栌树等高大的树干,长长的枝丫交互在一起,遮蔽了水面。水是绿色的,犹如寒水石一般凝滞不动。枝叶投下了斑驳的树影,仿佛落下了无数金色的碎片,闪着粼粼的波光。
中国观剧记
西湖之月
鞋,令人觉得宛如鹿脚一般地轻巧雅致、楚楚动人。当然不只是脚,那戴着金表的手腕,也同样地纤细秀美。稍稍有些长的脸上有一个希腊式的秀挺的鼻子和一张唇部饱满的小嘴,带有孩子气的神情显得有点心不在焉的脸上,透发出一种令人感到是出身于高贵家庭的优雅的气度,然而同时却流露出一种病恹恹的、缺乏生气的、慵倦的神态。黑黑的大眼睛里没有灵动的生气,应是红红的嘴唇却带着茶褐色,有点发暗。肤色说是青白,却是有更多的青灰色,因为显得有点暗黑。光洁细腻的肌肤犹如玉石一般带有一种冷冷的坚硬,稍稍一瞥似是玲珑澄澈,但却使人感到这像是一池旧水塘,往底部搅动一下的话,沉淀的浊水就会咕嘟咕嘟冒上来似的。尽管如此,这位小姐比昨天更
令我动心的,也许就是从她全身中体现出来的病态美吧。说起女子,中国人是推崇那种神韵缥缈,一阵风吹来就会消失似的柔弱纤细、柳腰花颜的姿态,也许由他们看来,这样的女子才是东方式的—中国式的美人的典型。
庐山日记
中国的菜肴
中国趣味
上海见闻录
上海交游记
译后记