第三节 修辞学和文学批评传统
-
语言的背后是世界观,就像梁漱溟提到中国人对西方“自由”、“民主”概念的翻译一样,用旧的语言去想象一个汉语中本不具有的观念,往往意味着长期的误读。语言学中的萨丕尔-沃尔夫假设提出,我们对某个事物的思考,必须借助于描述这个事物的词语,因此,在某种程度上,我们对事物的感知受到语言的限制。这条书摘已被收藏0次分享 收藏 0条评价+1
